§ 1. Määritelmät
- Ohjelma – Säännöissä kuvatuin periaattein ja ehdoin toteutettava ohjelma, joka on voimassa 1. syyskuuta 2026 alkaen siihen asti, kunnes Järjestäjä päättää Ohjelman 30 päivän ennakkoilmoituksella näiden Sääntöjen mukaisesti; kaikki Ohjelman osallistujat, jotka ovat osallistuneet Ohjelmaan ennen sen päättymispäivää, säilyttävät näiden Sääntöjen perusteella saamansa oikeudet.
- Järjestäjä – Boxmarket spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (puolalainen osakeyhtiö), kotipaikka Brwinów, osoite: ul. św. Tomasza 4, 05-840 Brwinów, merkitty Varsovan alueoikeuden (Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie) XIV kauppaosaston pitämään kansallisen oikeusrekisterin (Krajowy Rejestr Sądowy) yrittäjärekisteriin numerolla KRS 0001039579, osakepääoma 68.350,00 PLN, NIP 5342665136, REGON 525464629.
- Reklamaatio – tarkoittaa Sääntöjen 4 §:ssä määriteltyä asiaa.
- Verkkokauppa – osoitteessa www.boxmarket.eu saatavilla oleva verkkopalvelu, jonka kautta Asiakas voi erityisesti tehdä Tilauksia ja ostaa Tuotteita.
- Tuote – Järjestäjän Verkkokaupassa esittelemät myyntiin tarkoitetut pakkaukset.
- Asiakkaan odottama Tuote – Tuote, joka ei kuulu Järjestäjän voimassa olevaan tarjontaan, mutta jonka eritelmän Asiakas on ilmoittanut Ilmoituksessa, edellyttäen että se täyttää seuraavat vaatimukset:
- on pakkaus, jonka mitat eivät ylitä 600 mm millään ulottuvuudella (pituus, leveys, korkeus);
- on valmistettu yhdestä tai useammasta seuraavista materiaaleista: aaltopahvi, kiinteä pahvi, PE-kalvo ja PU-kalvo, ja näiden yhdistäminen pakkauksen rakenteessa on sallittua;
- sillä on rakenteellisia ominaisuuksia, muoto tai valmistustapa, jotka selvästi erottavat sen Järjestäjän Tarjonnassa tällä hetkellä saatavilla olevista Tuotteista.
- Ilmoitus – tarkoittaa Sääntöjen 3 §:ssä määriteltyä asiaa.
- Kuponki – arvoltaan 100 PLN brutto oleva kuponki, jonka Asiakas voi käyttää ostoksiin Verkkokaupassa.
- Asiakas – oikeushenkilö tai oikeushenkilön asemaa vailla oleva organisaatioyksikkö, jolle laki tunnustaa oikeuskelpoisuuden, tai luonnollinen henkilö, joka ei ole Puolan siviilikoodeksin (kodeks cywilny) 221 artiklassa tarkoitettu kuluttaja ja joka tekee sopimuksen Järjestäjän kanssa elinkeino-, ammatti- tai sääntöjen mukaisessa toiminnassaan sekä on tutustunut näiden Sääntöjen sisältöön, hyväksynyt niiden määräykset ja täyttänyt kaikki niissä asetetut ehdot.
- Verkkosivusto – osoitteessa www.boxmarket.eu oleva verkkosivusto, jolla julkaistaan tiedot Ohjelmasta, mukaan lukien nämä Säännöt.
§ 2. Yleiset määräykset
- Nämä säännöt (jäljempänä ”Säännöt”) määrittävät: Ohjelmaan osallistumisen ehdot, Ohjelman keston, tavan tiedottaa Ohjelmasta ja sen ehdoista sekä Ohjelmaa koskevien reklamaatioiden tekemistavan.
- Ohjelmaa toteutetaan Puolan tasavallan alueella ajanjaksolla: 1. syyskuuta 2026 alkaen siihen päivään asti, jona Järjestäjä päättää Ohjelman 30 päivän ennakkoilmoituksella näiden Sääntöjen mukaisesti.
- Järjestäjä ilmoittaa Verkkosivustolla Asiakkaille päätöksestä päättää Ohjelma 30 päivää ennen sen päättymistä. Samalla kaikki Osallistujat, jotka ovat osallistuneet Ohjelmaan ennen sen päättymispäivää, ovat oikeutettuja ilmoittautumaan Ohjelmaan näiden Sääntöjen mukaisessa määräajassa.
- Asiakkaiden osallistuminen Ohjelmaan on vapaaehtoista. Jokaisella, joka on osallistunut Ohjelmaan, on täysi oikeus luopua osallistumisestaan oman harkintansa mukaan ja ilman mitään kustannuksia.
- Oikeutettuja osallistumaan ovat ainoastaan Asiakkaat, jotka ovat oikeushenkilöitä, oikeushenkilön asemaa vailla olevia organisaatioyksiköitä, joille laki tunnustaa oikeuskelpoisuuden, tai luonnollisia henkilöitä, jotka eivät ole Puolan siviilikoodeksin (kodeks cywilny) 221 artiklassa tarkoitettuja kuluttajia.
§ 3. Ohjelmaan osallistumisen periaatteet
- Ohjelmaan voivat osallistua Asiakkaat, jotka aikovat ostaa Tuotteita Verkkokaupasta ajanjaksolla 1. syyskuuta 2026 alkaen siihen päivään asti, jona Järjestäjä päättää Ohjelman.
- Ohjelman tarkoituksena on Järjestäjän mahdollisuuksien mukaan varmistaa Asiakkaalle, että Järjestäjän tarjonnassa on saatavilla Tuote, jolla on Asiakkaan toivomat ominaisuudet, Säännöissä määritellyin ehdoin.
- Jos Tarjonnassa ei ole Asiakkaan odottamia Tuotteita, Asiakkaalla on oikeus Kuponkiin.
- Ilmoittaakseen Järjestäjälle Asiakkaan odottamasta Tuotteesta (Ilmoitus) Asiakkaan on täytettävä Verkkosivuston asianomaisella välilehdellä oleva lomake. Lomakkeella Asiakkaan on ilmoitettava seuraavat tiedot:
- Asiakkaan tiedot, mukaan lukien etu- ja sukunimi sekä yritysnimi, jos kyseessä on elinkeinonharjoittaja, tai oikeushenkilön / oikeushenkilön asemaa vailla olevan organisaatioyksikön nimi; NIP; KRS-numero (jos sovellettavissa); osoitetiedot; sähköpostiosoite;
- halutun pakkauksen muoto ja mitat, jotka eivät saa olla suuremmat kuin sivun enimmäispituus 600 mm;
- pakkauksen valmistusmateriaali;
- kuvaus halutusta rakenteesta / kokoamistavasta;
- vapaaehtoisesti – pakkauksen muut ominaisuudet.
- Ilmoituksen yhteydessä Asiakas hyväksyy Säännöt merkitsemällä niiden sisällön hyväksynnän. Säännöt ovat nähtävillä Verkkosivustolla koko Ohjelman keston ajan. Asiakas voi tallentaa Sääntöjen sisällön lataamalla ne Verkkosivustolta.
- Järjestäjä analysoi Ilmoituksen sen oikeellisuuden sekä Asiakkaan odottaman Tuotteen parametreja koskevien kriteerien täyttymisen osalta ja tarkistaa, onko Asiakkaan odottama Tuote Tarjonnassa.
- Jos Ilmoitus todetaan hyväksyttäväksi, Järjestäjä toimittaa Asiakkaalle Kuponkin.
- Asiakas voi saada enintään 5 Kuponkia kuukaudessa.
- Kuponkia ei myönnetä Asiakkaalle, joka:
- on Puolan siviilikoodeksin (kodeks cywilny) 221 artiklassa tarkoitettu kuluttaja;
- ei ole ilmoittanut Ilmoituksessa vaadittuja tietoja tai on ilmoittanut vääriä tietoja;
- ei ole hyväksynyt Sääntöjä;
- on ilmoittanut Asiakkaan odottamaksi Tuotteeksi tuotteen, joka on Tarjonnassa;
- on ilmoittanut Asiakkaan odottamaksi Tuotteeksi tuotteen, joka ei täytä Säännöissä asetettuja kriteerejä;
- on käyttänyt Kuponkien enimmäismäärän kyseisessä kuukaudessa/neljänneksessä/vuodessa.
- Kuponki toimitetaan Asiakkaalle sähköpostitse. Samalla tavalla Järjestäjä ilmoittaa Asiakkaalle Ilmoituksen hylkäämisestä.
§ 4. Reklamaatiot
- Asiakkaalla on oikeus tehdä Reklamaatio.
- Ohjelmaa koskevat reklamaatiot on osoitettava Järjestäjälle.
- Reklamaation on sisällettävä:
- Asiakkaan tiedot;
- postiosoite tai sähköpostiosoite yhteydenottoa varten;
- tarkka kuvaus reklamaation perusteena olevasta tapahtumasta.
- Reklamaation voi tehdä kahden viikon kuluessa siitä, kun Järjestäjä on ilmoittanut Asiakkaalle Ilmoituksen hylkäämisestä. Reklamaatio on tehtävä jollakin seuraavista tavoista:
- sähköpostitse osoitteeseen: info@boxmarket.eu;
- kirjallisesti Järjestäjän postiosoitteeseen: Boxmarket sp. z o.o., ul. św. Tomasza 4, 05-840 Brwinów.
- Reklamaatiot käsitellään 14 päivän kuluessa reklamaation vastaanottamispäivästä. Asiakkaalle ilmoitetaan reklamaation ratkaisutavasta sähköpostitse.
- Sääntöjen mukaisen reklamaatiomenettelyn päättyminen ei sulje pois eikä rajoita Asiakkaan oikeutta vaatia oikeuksiensa toteuttamista yleisissä tuomioistuimissa.
- Kaikista Verkkokaupan moitteettomaan toimintaan liittyvistä teknisistä ongelmista, mukaan lukien lomake, jonka kautta Asiakas toimittaa Ilmoituksen, voi ilmoittaa sähköpostitse osoitteeseen: info@boxmarket.eu.
§ 5. Henkilötietojen suoja
- Asiakkaan Ohjelmaan osallistumisen yhteydessä antamien henkilötietojen rekisterinpitäjä on Järjestäjä.
- Tiedot henkilötietojen käsittelystä, jota Järjestäjä suorittaa Ohjelmaan osallistumisen yhteydessä, muodostavat Sääntöjen liitteen nro [..] ja ovat Tietosuojakäytännössä, joka on saatavilla osoitteessa: https://boxmarket.eu/fi/tietosuojakaytanto.
§ 6. Loppumääräykset
- Järjestäjään voi ottaa yhteyttä seuraavilla tavoilla:
- sähköpostitse osoitteeseen: info@boxmarket.eu;
- puhelimitse asiakaspalvelunumeron kautta +48 22 188 14 48;
- tavallisella postilla, osoite: ul. Świętego Tomasza 4, 05-840 Brwinów, Puola.
- Kaikissa Säännöissä sääntelemättömissä asioissa sovelletaan yleisesti sitovia oikeusnormeja, erityisesti Puolan siviilikoodeksia (kodeks cywilny).
- Ohjelman Säännöt ovat saatavilla sivulla: [https://boxmarket.eu/fi/boxmarket-merkin-tuotelupaukset-ohjelman-saannot].
- Järjestäjä pidättää oikeuden muuttaa Sääntöjä, jos ilmenee vähintään yksi seuraavista painavista syistä (vaihtoehtoisesti):
- uusien yleisesti sitovien oikeussäännösten voimaantulo tai voimassa olevien säännösten muuttuminen, jos tällä on suora vaikutus Sääntöjen sisältöön ja se edellyttää niiden muuttamista;
- yleisesti sitovien oikeussäännösten tulkinnan muuttuminen tai uusien tulkintojen ilmaantuminen tuomioistuinten ratkaisujen tai viranomaisten tai julkishallinnon päätösten seurauksena, kun ne vaikuttavat suoraan näiden Sääntöjen määräyksiin ja edellyttävät niiden muuttamista;
- toimivaltaisen viranomaisen ratkaisu, päätös, suositus tai ohjeistus, joka koskee Sääntöjä ja johtaa tarpeeseen mukauttaa ne kyseiseen ratkaisuun, päätökseen, suositukseen tai ohjeistukseen;
- Sääntöjen mukauttaminen teknisen, teknologisen ja tietotekniikan kehityksen aiheuttamiin markkinaolosuhteisiin, jotka vaikuttavat näiden Sääntöjen määräyksiin;
- Sääntöihin sisältyvien yritystietojen, yhteystietojen tai URL-osoitteiden muuttuminen.
- Mikään Sääntöjen muutos ei saa vaikuttaa kielteisesti Asiakkaiden aiemmin saamiin oikeuksiin.
- Järjestäjä ilmoittaa Sääntöjen muutoksesta 14 päivän ennakkoilmoituksella julkaisemalla Verkkosivustolla: [https://boxmarket.eu/fi/boxmarket-merkin-tuotelupaukset-ohjelman-saannot] asianmukaisen ilmoituksen, joka ohjaa Sääntöjen muutosten yhteenvetoon.
- Asioissa, joista näissä Säännöissä ei ole määrätty, sovelletaan Puolan lainsäädäntöä.