Pravidla programu „Příslib produktů značky Boxmarket“

§ 1. Definice

  1. Program – program realizovaný za podmínek uvedených v Pravidlech v období od 1. září 2026 do ukončení Programu Organizátorem s 30denním předstihem v souladu s těmito Pravidly, přičemž všichni Účastníci Programu, kteří se do něj zapojili před datem jeho ukončení, si zachovávají svá práva nabytá na základě těchto Pravidel.
  2. Organizátor – Boxmarket společnost s ručením omezeným se sídlem v Brwinówě, adresa: ul. św. Tomasza 4, 05-840 Brwinów, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Okresním soudem pro hlavní město Varšavu ve Varšavě, XIV. obchodní oddělení Národního soudního rejstříku (Krajowy Rejestr Sądowy) pod číslem KRS 0001039579, základní kapitál 68.350,00 PLN, NIP 5342665136, REGON 525464629.
  3. Reklamace – má význam stanovený v § 4 Pravidel.
  4. Internetový obchod – internetový server dostupný na adrese www.boxmarket.eu, prostřednictvím kterého může Klient zejména podávat Objednávky a nakupovat Zboží.
  5. Zboží – obaly nabízené Organizátorem v Internetovém obchodě k prodeji.
  6. Zboží očekávané Klientem – Zboží, které není v aktuální nabídce Organizátora, ale jehož specifikaci uvedl Klient v Přihlášce, pokud splňuje následující požadavky:
    1. je obalem, jehož maximální rozměry nepřesahují 600 mm v žádném z parametrů (délka, šířka, výška);
    2. je vyrobeno z jednoho nebo více z následujících materiálů: vlnitá lepenka, plná lepenka, PE fólie a PU fólie, přičemž je přípustné jejich kombinování v rámci konstrukce obalu;
    3. má konstrukční vlastnosti, tvar nebo způsob provedení, které jej jasně odlišují od Zboží aktuálně dostupného v Nabídce Organizátora.
    Zboží očekávané Klientem nesmí porušovat technické požadavky, právní normy nebo jiná omezení stanovená Organizátorem, ani nesmí být zbožím, které může být považováno za nezařaditelné do nabídky z ekonomických, technologických nebo právních důvodů.
  7. Přihláška – má význam stanovený v § 3 Pravidel.
  8. Voucher – kupón v hodnotě 100 PLN včetně DPH určený k využití Klientem při nákupech v Internetovém obchodě.
  9. Klient – právnická osoba nebo organizační jednotka, která není právnickou osobou, jíž zákon přiznává právní subjektivitu, nebo fyzická osoba, která není spotřebitelem ve smyslu čl. 221 polského občanského zákoníku, která uzavírá smlouvu s Organizátorem v rámci své podnikatelské, profesní nebo stanovami vymezené činnosti, a dále se seznámila s obsahem těchto Pravidel, přijala jejich ustanovení a splnila všechny v nich stanovené podmínky.
  10. Internetová stránka – internetová stránka na adrese: www.boxmarket.eu, na které jsou zveřejněny informace o Programu, včetně těchto Pravidel.

§ 2. Obecná ustanovení

  1. Tato pravidla (dále jen: „Pravidla“) upravují: podmínky účasti v Programu, dobu trvání Programu, způsob informování o Programu a jeho podmínkách a způsob podávání reklamací souvisejících s Programem.
  2. Program probíhá na území Polské republiky v období: od 1. září 2026 do dne ukončení Programu Organizátorem s 30denním předstihem v souladu s těmito Pravidly.
  3. Organizátor informuje Klienty na Internetové stránce o rozhodnutí o ukončení Programu 30 dní před jeho ukončením. Zároveň jsou všichni Účastníci, kteří se do Programu zapojili před dnem jeho ukončení, oprávněni přihlásit se do Programu ve lhůtě stanovené těmito Pravidly.
  4. Účast Klientů v Programu je dobrovolná. Každý, kdo se do Programu zapojil, má plné právo od účasti v něm odstoupit podle vlastního uvážení a bez jakýchkoli nákladů.
  5. Oprávněnými k účasti jsou výhradně právnické osoby, organizační jednotky, které nejsou právnickými osobami, jimž zákon přiznává právní subjektivitu, nebo fyzické osoby, které nejsou spotřebiteli ve smyslu čl. 221 polského občanského zákoníku.

§ 3. Pravidla účasti v Programu

  1. Do Programu se mohou zapojit Klienti, kteří: v období od 1. září 2026 do dne ukončení Programu Organizátorem hodlají nakoupit Zboží v Internetovém obchodě.
  2. Cílem Programu je zajistit Klientovi, v rámci možností Organizátora, dostupnost Zboží s vlastnostmi požadovanými Klientem v nabídce Organizátora za podmínek stanovených v Pravidlech.
  3. Pokud se v Nabídce nenachází Zboží očekávané Klientem, náleží Klientovi Voucher.
  4. Za účelem podání Přihlášky, tj. oznámení informací o Zboží očekávaném Klientem Organizátorovi, musí Klient vyplnit formulář nacházející se na příslušné záložce Internetové stránky. Ve formuláři musí Klient uvést následující informace:
    1. údaje o Klientovi, včetně jména a příjmení a obchodní firmy osoby provozující podnikatelskou činnost, nebo názvu právnické osoby / organizační jednotky bez právní osobnosti; NIP; číslo KRS (pokud se týká); adresní údaje; e-mailovou adresu;
    2. tvar a rozměry požadovaného obalu, přičemž nesmí být větší, než činí maximální délka strany 600 mm;
    3. materiál zhotovení obalu;
    4. popis požadované konstrukce / způsobu skládání;
    5. volitelně – další vlastnosti obalu.
  5. Spolu s Přihláškou Klient přijímá Pravidla zaškrtnutím souhlasu s jejich obsahem. Pravidla budou k nahlédnutí na Internetové stránce po celou dobu trvání Programu. Klient může obsah Pravidel uchovat jejich stažením z Internetové stránky.
  6. Organizátor provede analýzu Přihlášky z hlediska její správnosti a splnění kritérií týkajících se parametrů Zboží očekávaného Klientem a ověří, zda se Zboží očekávané Klientem nenachází v Nabídce.
  7. V případě pozitivního ověření přihlášky Organizátor předá Klientovi Voucher.
  8. Klient může získat nejvýše 5 Voucherů měsíčně.
  9. Voucher nenáleží Klientovi, který:
    1. je spotřebitelem ve smyslu čl. 221 polského občanského zákoníku;
    2. neuvedl v Přihlášce požadované informace nebo uvedl nepravdivé informace;
    3. nepřijal Pravidla;
    4. uvedl Zboží očekávané, které se nachází v Nabídce;
    5. uvedl Zboží očekávané, které nesplňuje kritéria stanovená v Pravidlech;
    6. vyčerpal maximální počet Voucherů v daném měsíci/čtvrtletí/roce.
  10. Předání Voucheru Klientovi proběhne prostřednictvím e-mailu. Stejným způsobem Organizátor informuje Klienta o negativním vyřízení Přihlášky.

§ 4. Reklamace

  1. Klient má právo podat Reklamaci.
  2. Reklamace související s Programem je třeba podávat Organizátorovi.
  3. Reklamace musí obsahovat:
    1. údaje o Klientovi;
    2. korespondenční adresu nebo e-mailovou adresu pro kontakt;
    3. přesný popis události tvořící základ reklamace.
  4. Reklamaci lze podat do dvou týdnů od informování Klienta Organizátorem o negativním vyřízení přihlášky. Reklamace by měla být podána jedním z následujících způsobů:
    1. elektronickou poštou na adresu: info@boxmarket.eu;
    2. písemně na korespondenční adresu Organizátora: Boxmarket sp. z o.o., ul. św. Tomasza 4, 05-840 Brwinów.
  5. Reklamace budou vyřizovány do 14 dnů od data obdržení reklamačního podání. Klient bude o způsobu vyřízení reklamace informován elektronickou poštou.
  6. Vyčerpání reklamačního postupu v režimu stanoveném v Pravidlech nevylučuje ani neomezuje právo Klienta domáhat se svých práv před obecnými soudy.
  7. Veškeré technické problémy související s řádným fungováním Internetového obchodu, včetně formuláře, jehož prostřednictvím Klient předává Přihlášku, lze hlásit e-mailem na adresu: info@boxmarket.eu.

§ 5. Ochrana osobních údajů

  1. Správcem osobních údajů, které Klient uvedl v rámci účasti v Programu, je Organizátor.
  2. Informace o zpracování osobních údajů Organizátorem v souvislosti s účastí v Programu tvoří přílohu č. [..] Pravidel a nacházejí se v Zásadách ochrany osobních údajů dostupných na adrese: https://boxmarket.eu/cs/zasady-ochrany-osobnich-udaju.

§ 6. Závěrečná ustanovení

  1. Kontakt s Organizátorem je možný v následujících formách:
    1. prostřednictvím elektronické pošty na adrese: info@boxmarket.eu;
    2. telefonicky prostřednictvím infolinky +48 22 188 14 48;
    3. tradiční poštou, adresa: ul. Świętego Tomasza 4, 05-840 Brwinów, Polsko.
  2. Ve všech věcech neupravených Pravidly se použijí obecně závazné právní předpisy, zejména polský občanský zákoník.
  3. Pravidla Programu jsou dostupná na stránce: [https://boxmarket.eu/cs/pravidla-programu-prislib-produktu-znacky-boxmarket].
  4. Organizátor si vyhrazuje právo změnit Pravidla v souvislosti s nastoupením a v případě nastoupení alespoň jednoho z následujících závažných důvodů (alternativně):
    1. zavedení nových nebo změny stávajících obecně závazných právních předpisů, pokud to má přímý vliv na obsah Pravidel a způsobuje nutnost jejich změny;
    2. změny nebo vzniku nových výkladů obecně závazných právních předpisů v důsledku rozsudků soudů nebo rozhodnutí orgánů veřejné moci nebo veřejné správy, které přímo ovlivňují ustanovení těchto Pravidel a způsobují nutnost jejich změny;
    3. rozsudku, rozhodnutí, doporučení nebo rekomendace oprávněného orgánu veřejné moci vztahujících se k Pravidlům a vyvolávajících nutnost jejich přizpůsobení takovému rozsudku, rozhodnutí, doporučení nebo rekomendaci;
    4. přizpůsobení Pravidel tržním podmínkám souvisejícím s technickým, technologickým a informatickým pokrokem, který ovlivňuje ustanovení těchto Pravidel;
    5. změny firemních, adresních a kontaktních údajů nebo adres URL uvedených v obsahu Pravidel.
  5. Žádná změna Pravidel nesmí negativně ovlivnit práva dříve nabytá Klienty.
  6. O změně Pravidel Organizátor informuje s 14denním předstihem tím, že Organizátor zveřejní na Internetové stránce: [https://boxmarket.eu/cs/pravidla-programu-prislib-produktu-znacky-boxmarket] příslušné oznámení odkazující na přehled změn Pravidel.
  7. Ve věcech neupravených ustanoveními těchto Pravidel se použijí předpisy polského práva.