Pravilnik programa „Obećanje proizvoda marke Boxmarket“

§ 1. Definicije

  1. Program – program koji se provodi prema pravilima i uvjetima opisanim u Pravilniku u razdoblju od 1. rujna 2026. do prestanka Programa od strane Organizatora uz 30-dnevni otkazni rok u skladu s ovim Pravilnikom, pri čemu svi Sudionici Programa koji su u njemu sudjelovali prije datuma njegova prestanka zadržavaju svoja prava stečena na temelju ovog Pravilnika.
  2. Organizator – Boxmarket društvo s ograničenom odgovornošću sa sjedištem u Brwinówu, adresa: ul. św. Tomasza 4, 05-840 Brwinów, upisano u registar poduzetnika koji vodi Općinski sud za glavni grad Varšavu u Varšavi, XIV. gospodarski odjel Državnog sudskog registra (Krajowy Rejestr Sądowy) pod brojem KRS 0001039579, temeljni kapital 68.350,00 PLN, NIP 5342665136, REGON 525464629.
  3. Reklamacija – ima značenje utvrđeno u § 4 Pravilnika.
  4. Internetska trgovina – internetski servis dostupan na adresi www.boxmarket.eu, putem kojeg Klijent može osobito podnositi Narudžbe i kupovati Robu.
  5. Roba – ambalaža koju Organizator predstavlja u Internetskoj trgovini, namijenjena prodaji.
  6. Roba koju očekuje Klijent – Roba koja nije u trenutačnoj ponudi Organizatora, ali čiju je specifikaciju Klijent naveo u Prijavi, pod uvjetom da ispunjava sljedeće zahtjeve:
    1. riječ je o ambalaži čije maksimalne dimenzije ne prelaze 600 mm ni u jednom od parametara (dužina, širina, visina);
    2. izrađena je od jednog ili više sljedećih materijala: valovita ljepenka, puna ljepenka, PE folija i PU folija, pri čemu je njihovo kombiniranje u okviru konstrukcije ambalaže dopušteno;
    3. ima konstrukcijska obilježja, oblik ili način izrade koji je jasno razlikuju od Robe koja je trenutačno dostupna u Ponudi Organizatora.
    Roba koju očekuje Klijent ne smije kršiti tehničke zahtjeve, pravne norme ili druga ograničenja koja je odredio Organizator, niti smije biti roba koja se može smatrati nemogućom za uvođenje u ponudu iz ekonomskih, tehnoloških ili pravnih razloga.
  7. Prijava – ima značenje utvrđeno u § 3 Pravilnika.
  8. Vaučer – kupon vrijednosti 100 PLN bruto namijenjen korištenju od strane Klijenta za kupnju u Internetskoj trgovini.
  9. Klijent – pravna osoba ili organizacijska jedinica koja nije pravna osoba, a kojoj zakon priznaje pravnu sposobnost, ili fizička osoba koja nije potrošač u smislu čl. 221. poljskog građanskog zakonika, koja sklapa ugovor s Organizatorom u okviru svoje gospodarske, profesionalne ili statutarne djelatnosti, a također se upoznala sa sadržajem ovog Pravilnika i prihvatila njegove odredbe te ispunila sve uvjete u njemu utvrđene.
  10. Internetska stranica – internetska stranica na adresi: www.boxmarket.eu, na kojoj su objavljene informacije o Programu, uključujući ovaj Pravilnik.

§ 2. Opće odredbe

  1. Ovaj pravilnik (u daljnjem tekstu: „Pravilnik“) određuje: uvjete sudjelovanja u Programu, trajanje Programa, način informiranja o Programu i njegovim uvjetima te način podnošenja reklamacija vezanih uz Program.
  2. Program se provodi na području Republike Poljske u razdoblju: od 1. rujna 2026. do dana prestanka Programa od strane Organizatora uz 30-dnevni otkazni rok u skladu s ovim Pravilnikom.
  3. Organizator će na Internetskoj stranici obavijestiti Klijente o odluci o prestanku Programa 30 dana prije njegova prestanka. Istodobno su svi Sudionici koji su sudjelovali u Programu prije dana njegova prestanka ovlašteni prijaviti se u Program u roku sukladnom ovom Pravilniku.
  4. Sudjelovanje Klijenata u Programu je dobrovoljno. Svatko tko je sudjelovao u Programu ima puno pravo odustati od sudjelovanja u njemu prema vlastitoj procjeni i bez snošenja ikakvih troškova.
  5. Klijenti ovlašteni za sudjelovanje isključivo su pravne osobe, organizacijske jedinice koje nisu pravne osobe, a kojima zakon priznaje pravnu sposobnost, ili fizičke osobe koje nisu potrošači u smislu čl. 221. poljskog građanskog zakonika.

§ 3. Pravila sudjelovanja u Programu

  1. U Programu mogu sudjelovati Klijenti koji: u razdoblju od 1. rujna 2026. do dana prestanka Programa od strane Organizatora namjeravaju kupiti Robu u Internetskoj trgovini.
  2. Cilj Programa je Klijentu, u mjeri mogućnosti Organizatora, osigurati dostupnost u ponudi Organizatora Robe koja ima obilježja koja Klijent želi, pod uvjetima utvrđenima u Pravilniku.
  3. Ako u Ponudi nema Robe koju očekuje Klijent, Klijentu pripada Vaučer.
  4. Radi podnošenja Prijave, tj. priopćavanja Organizatoru informacija o Robi koju očekuje Klijent, Klijent treba ispuniti obrazac koji se nalazi na odgovarajućoj kartici Internetske stranice. U obrascu Klijent treba navesti sljedeće informacije:
    1. podatke o Klijentu, uključujući ime i prezime te tvrtku osobe koja obavlja gospodarsku djelatnost ili naziv pravne osobe / organizacijske jedinice bez pravne osobnosti; NIP; broj KRS (ako se odnosi); adresne podatke; adresu e-pošte;
    2. oblik i dimenzije očekivane ambalaže, pri čemu ne smiju biti veće nego što iznosi maksimalna duljina stranice 600 mm;
    3. materijal izrade ambalaže;
    4. opis željene konstrukcije / načina slaganja;
    5. po izboru – ostala obilježja ambalaže.
  5. Uz Prijavu Klijent prihvaća Pravilnik označavanjem prihvaćanja njegova sadržaja. Pravilnik će biti dostupan na uvid na Internetskoj stranici tijekom cijelog trajanja Programa. Klijent može pohraniti sadržaj Pravilnika njegovim preuzimanjem s Internetske stranice.
  6. Organizator će analizirati Prijavu s obzirom na njezinu ispravnost i ispunjavanje kriterija koji se odnose na parametre Robe koju očekuje Klijent te provjeriti nalazi li se Roba koju očekuje Klijent u Ponudi.
  7. U slučaju pozitivne provjere prijave Organizator će Klijentu predati Vaučer.
  8. Klijent može dobiti najviše 5 Vaučera mjesečno.
  9. Vaučer ne pripada Klijentu koji:
    1. je potrošač u smislu čl. 221. poljskog građanskog zakonika;
    2. u Prijavi nije naveo tražene informacije ili je naveo neistinite informacije;
    3. nije prihvatio Pravilnik;
    4. je naveo očekivanu Robu koja se nalazi u Ponudi;
    5. je naveo očekivanu Robu koja ne ispunjava kriterije utvrđene u Pravilniku;
    6. je iskoristio maksimalan broj Vaučera u određenom mjesecu/tromjesečju/godini.
  10. Predaja Vaučera Klijentu odvija se putem e-pošte. Na isti način Organizator će obavijestiti Klijenta o negativnom rješavanju Prijave.

§ 4. Reklamacije

  1. Klijent ima pravo podnijeti Reklamaciju.
  2. Reklamacije vezane uz Program treba podnositi Organizatoru.
  3. Reklamacija mora sadržavati:
    1. podatke o Klijentu;
    2. korespondencijsku adresu ili adresu e-pošte za kontakt;
    3. točan opis događaja koji je osnova reklamacije.
  4. Reklamacija se može podnijeti u roku od dva tjedna od obavijesti Organizatora Klijentu o negativnom rješavanju prijave. Reklamaciju treba podnijeti na jedan od sljedećih načina:
    1. putem elektroničke pošte na adresu: info@boxmarket.eu;
    2. u pisanom obliku na korespondencijsku adresu Organizatora: Boxmarket sp. z o.o., ul. św. Tomasza 4, 05-840 Brwinów.
  5. Reklamacije će se rješavati u roku do 14 dana od datuma primitka reklamacijskog podneska. Klijent će o načinu rješavanja reklamacije biti obaviješten putem elektroničke pošte.
  6. Iscrpljenje reklamacijskog puta u postupku utvrđenom u Pravilniku ne isključuje niti ograničava pravo Klijenta na ostvarivanje svojih prava pred redovnim sudovima.
  7. Sve tehničke probleme vezane uz ispravno funkcioniranje Internetske trgovine, uključujući obrazac putem kojeg Klijent podnosi Prijavu, moguće je prijaviti e-poštom na adresu: info@boxmarket.eu.

§ 5. Zaštita osobnih podataka

  1. Voditelj obrade osobnih podataka koje je Klijent naveo u okviru sudjelovanja u Programu je Organizator.
  2. Informacije o obradi osobnih podataka od strane Organizatora u vezi sa sudjelovanjem u Programu čine prilog br. [..] Pravilniku i nalaze se u Politici privatnosti dostupnoj na adresi: https://boxmarket.eu/hr/politika-privatnosti.

§ 6. Završne odredbe

  1. Kontakt s Organizatorom moguć je u sljedećim oblicima:
    1. putem elektroničke pošte na adresu: info@boxmarket.eu;
    2. telefonski putem info-linije +48 22 188 14 48;
    3. klasičnom poštom, adresa: ul. Świętego Tomasza 4, 05-840 Brwinów, Poljska.
  2. U svim pitanjima koja nisu uređena Pravilnikom primjenjuju se opće važeći propisi, osobito poljski građanski zakonik.
  3. Pravilnik Programa dostupan je na stranici: [https://boxmarket.eu/hr/pravilnik-programa-obecanje-proizvoda-marke-boxmarket].
  4. Organizator zadržava pravo izmjene Pravilnika u vezi s nastupom i u slučaju nastupa barem jednog od sljedećih važnih razloga (alternativno):
    1. uvođenja novih ili izmjene postojećih opće važećih pravnih propisa, ako to ima izravan utjecaj na sadržaj Pravilnika i uzrokuje potrebu njegove izmjene;
    2. izmjene ili pojave novih tumačenja opće važećih pravnih propisa uslijed sudskih odluka ili odluka tijela javne vlasti ili javne uprave koje izravno utječu na odredbe ovog Pravilnika i uzrokuju potrebu njegove izmjene;
    3. presude, odluke, preporuke ili rekomendacije ovlaštenog tijela javne vlasti koje se odnose na Pravilnik i uzrokuju potrebu njegova prilagođavanja takvoj presudi, odluci, preporuci ili rekomendaciji;
    4. prilagodbe Pravilnika tržišnim uvjetima povezanima s tehničkim, tehnološkim i informatičkim napretkom koji utječe na odredbe ovog Pravilnika;
    5. promjene podataka o tvrtki, adresnih i kontaktnih podataka ili URL adresa navedenih u sadržaju Pravilnika.
  5. Nijedna izmjena Pravilnika ne smije negativno utjecati na prava koja su Klijenti prethodno stekli.
  6. O izmjeni Pravilnika Organizator obavještava uz 14-dnevni prethodni rok tako da Organizator na Internetskoj stranici: [https://boxmarket.eu/hr/pravilnik-programa-obecanje-proizvoda-marke-boxmarket] objavi odgovarajuću obavijest koja upućuje na popis izmjena Pravilnika.
  7. U pitanjima koja nisu uređena odredbama ovog Pravilnika primjenjuju se propisi poljskog prava.